パリ、CDG空港から市内｜知っておくべきフランス語と英語

到著ロビーから一歩出ると、目にも耳にもフランス語が飛び込んできます。

空港からのアクセスで、知っておくと便利なフランス語と英語のひとことを集めました。

「どうして英語も？」と思われるでしょうが、はじめて触れるフランス語を口にするのは、私はハードル高くかったです。

なので、まず　目と耳でフランス語を理解して、口にするのは最初は英語で・・慣れたらフランス語、がおすすめです。

私は、日本で少しだけフランス語を習ってから行ったのに、初パリも２回めも、ボンジュールとメルスィしか、口からでませんでした。。

パリ、CDG空港からのアクセス、知っておくべきフランス語

ami

　SORTIE ソルティ（出口）　ENTRÉE アントレ（入り口）

空港内は、まだ英語のEXIT エグズィット表示もありますが、市内に入ったら、駅でもお店でも出口を探すときには、SORTIE　ソルティだけの表示になります。

メトロでは、乗り換え線に迷い込まないようにSORTIR ソルティを探してくださいね！

Bonjour ボンジュール（こんにちは）　と Merci　メルスィ　（ありがとう）の次に、外国で使うのは

「どこですか？」ですよね？

　Où　est～？　　ウ　エ　～？（～はどこですか？）

英語で　Where is ～？　ウェアリズ～？

Où　est l‘arrêt de bus.？　ウ　エ　ラレ　ドゥ　ビュス？バス乗り場はどこですか？

英語：Where id the bus stop? 　ウェアリズ　ダ　バス　ストップ？

Où　est la station de taxi? ウ　エ　ラ　スタシォン　ドゥ　タクスィ？タックしー乗り場はどこですか？

英語：Where id the taxi stand? ウェアリズ　ダ　タクスィ　スタンド？

英語のExcuse me. エクスキューズ　ミーのように

軽く 「すみません」という時、

フランス語では Pardon. パルドン　と言います。

ちょっとぶつかりそうになっっても、みんなパルドンって言い合っているので、

東京よりやさしく感じるのは私だけでしょうか？

ami

このバスはオペラに行きますか？

英語：Does this bus go to Opéra? ダズ　ディス　バス　ゴゥ　トゥ　オペラ？

フランス語：Ce bus va jusqu’à l’Opéra? ス　ビュス　ヴァ　ジュスカ　ロペラ？

タクシーで、住所を見せて「ここにいってください」と伝えるには

英語：Take me to this address,please. テイク　ミー　トゥ　ディス　アドレス　プリーズ

フランス語：A cette adress, s’il vous plait.　ア　セッ　タドレス　スィル　ヴ　プレ

フランス語と英語のアドレスのスペルが、違うのでいつも迷ってしまいます＾＾

それと、セッ　タドレスみたいに、最後の子音と次の単語の母音がくっつくんですよね～

タクシーが到著したら・・

ありがとう、いくらですか？

英語：Thank you , how much is it? 　サンキュー　ハウ　マッチ　イズ　イット？

フランス語：Merci, c’est combien?　　メルスィ　セ　コンビアン？

今回は　みなさん、とっくにご存知の言葉ばかりだったかもしれません。

Bonjour ボンジュール（こんにちは）　 Merci　メルスィ　（ありがとう）

Pardon. パルドン（すみません）

SORTIE ソルティ（出口）　ENTRÉE アントレ（入り口）

S’il vous plait スィル　ヴ　プレ（お願いします）

C’est combien?　セ　コンビアン？（いくらですか？）

笑顔でひとこと、フランス語で言ったら、英語でいうよりニッコリされることもあったり、

一生懸命フランス語で話してるのに、英語で返ってきたり・・いろいろですが、街の人たちとの会話を楽しんでくださいね！

A bientôt ! ア　ビアント！　（またすぐに会いましょう）　See you soon ! スィー　ユー　スーン！